김우영 작가의 한국어 이야기

1318세대의 은어-하나

작성자 정보

  • 편집실 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

청소년 은어들

 


김우영-3.jpg

김  우  영                                                

(대전과학기술대학 교양교직 한국어학 객원교수)

 

 

   시대는 말을 낳고 말은 시대를 낳는다고 했던가. 근래에도 우리 사회와 정치, 문화현상을 꼬집는 많은 신조어들이 생겨났다.


  온라인에만 접속하면 욕쟁이가 되는 사람을 가르키는 말이 욕티즌 이다. 로또를 즐기는 네티즌을 로티즌이고 한다. 


  겜티즌은 게임을 즐기는 네티즌, 섹티즌은 성인사이트를 즐기는 사람, 캐티즌은 인터넷 방송을 즐기는 사람, 악티즌 안좋은 인터넷만 즐기는 사람, 안티즌은 싫어하는 말을 인터넷에 올리는 사람, 뮤티즌은 영화만을 보는 사람 등이다.


  반통령(半統領)이란 말은 대통령 역할을 잘못하는 사람을 일 컫는다. 부시즘은 전쟁으로 인하여 문제를 해결하려는 미국 부시 대통령을 비꼰 말이다. 


  네타티즘이란 모든 문제의 원인을 남의 탓으로만 돌리는 세태를 반영하는 말이다.


  검사스럽다는 젊은 검사들과 대통령이 주고 받은 자리에서의 당당한 검사들의 태도를 말한다.


  몸짱은 몸매가 최고라는 은어이고, 얼짱은 얼굴이 잘 빠졌다는 얘기이며, 딸녀란 미모의 한 여성이 딸기를 들고 있는 모습이다. 


  한 때 이 사진이 인터넷에 떠돌며 만들어진 유행어로써 각종 패러디를 합성사진으로 하여 한때 인터넷 창을 도배하다 시피 했다. 


   또 돈이 많은 사람을 돈짱이라고 하며, 강도를 잘 하는 예쁜 여자를 강짱이라고 했다. 그러나 강짱에는 문제가 있다. 나쁜짓을 하는 강도를 언어의 상종가에 편승시켜야 하는냐의 반론이다.

 

 

1318세대의 은어-하나

 

   1318세대는 1993년 이후 출생자로써 13∼18세의 중·고등학생이다. 그야말로 꽃 피는 것만 봐도 웃을 세대이며, 세상에 무서운 것이 없을 정도로 활달하며 사기충만한 청춘예찬 시절이다.


  이들은 WANT세대(Wide Active New Teenager)세대이다. 이 뜻을 풀어보면 이렇다. 대다수의 커뮤니케이션을 주도하고(Wide), 온라인과 오프라인을 거침없이 넘나들며 자유롭게, 열정적으로 행동하며(Active), 새로움과 다양함을 열망하는 새로운 10대(New Teenager)라는 뜻이다.


  또한 중의적인 의미로 1318세대의 꿈을 상징하고 있다. 이들 세대가 즐거움이라는 코드를 통해 끊임없이 새로움과 다양함을 원하고 갈망하기 때문이다.


  이들이 사용하는 즐(즐김), 퉤퉤(짜증), 대략난감(난감), 열공(열심히 공부) 같은 축약된 문자들이 재미있다


  예를 들어보자. 림글은 돌림글, 딸림글(달림글 註釋 細注), 알림글, 일림글(일깨우는 글) 날림글, 빌림글 따위를 축약한 것이다..


  1318세대의 언어들이다. 다크샘플러는 게임 ‘스타크래프트’에서의 다크템플러에서 유래한 말이다. 학교에서 말 없이 조용하며 흔적이 없는 아이들을 뜻한다.


  담치기는 학교에서 지각했을 때 아무도 모르게 소리없이 담을 넘어가는 행위이다. 이를 테면 “이런… 늦었다. 담치기 닷!”


  반따는 ‘왕따’와 흡사한 말로서 반에서 따돌림 당한다. 전따는 전교적으로 따돌림 당한다 이다.

 


---------------------------------------

김우영 문학박사

대전보문문학관 관장·중부대 교양학부 한국어학과와 중앙아시아 우즈베키스탄 사마르칸드 국립 외국어대학 한국어학과·한국해외봉사단 코이카 파견 아프리카 탄자니아 다르에스살렘 외교대학 한국어학과 교수 역임

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 46 / 1 페이지
  • 1318세대의 은어-하나
    등록자 편집실
    등록일 09.01 조회 129

    청소년 은어들 김 우 영 (대전과학기술대학 교양교직 한국어학 객원교수) 시대는 말을 낳고 말은 시대를 낳는다고 했던가. 근래에도 우리 사회와 정…

  • 두음법칙 정리
    등록자 편집실
    등록일 08.07 조회 113

    한국문화해외교류협회와 대전중구문인협회 단톡방과 밴드와 페이스북 등 SNS에 연재하는 ‘문학박사 김우영 작가의 한국어 이야기’ 8월 2일자(일) …

  • 숫자의 바른 표기
    등록자 편집실
    등록일 06.26 조회 67

    [문학박사 김우영 작가의 한국어 이야기] 숫자의 바른 표기 (대전과학기술대학 교양교직학부 한국어학 교수) 우리가 각종 공문서나 서류를 작성 할 …

  • 일본식 영어
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 108

    유독히 일본인들은 영어 발음에 취약하다. 일본인 특유의 엉터리 발음이 기어히 우리나라 땅에 일제 때 부터 들여놨다. 우리도 이를 무심코 받아들여…

  • 일본식 한자말-하나
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 114

    일본식 한자말은 일제강점 후 일상용어조차도 일본식으로 사용하도록 했다. 그리고 우리의 사회지도층이나 유약한 지식인들이 학문적 여과없이 받아들여 …

  • Re: 일본식 한자말-둘
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 86

    우리가 현재 생각없이 사용하는 일본식 한자말이 많다. 모르고 사용한다면 우리말 공부가 부족한 것이고, 알고도 사용한다면 바람직스런 일이 아니다.…

  • Re: Re: 일본식 한자말-셋
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 94

    한자말을 쓰는 게 말을 줄일 수 있는 경우가 있다. 그러나 어떤 말은 실제 우리말 보다 길다. 그 예로 강턱(高水敷地), 공장 값(工場渡價格)은…

  • 여기가 한국인지, 일본인지……?
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 127

    우리 언어생활중에 음식에 아직도 일본어 찌꺼끼가 많이 남아있다. 이 가운데 ‘다시, 닭도리탕, 와사비, 아나고, 모찌, 사라다, 와리바이시’ 등…

  • 한글의 엔꼬
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 301

    운전자가 자신의 자동차에 기름이 다 떨어지면 흔히 이렇게 말한다. “내 차 ‘엥꼬(えんこ)’야?” 이 말은 외래어 표기법으로는 엔코가 옳다. 이…

  • 내 차, 기름 만땅이요 댓글 2
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 114

    요즘은 자동차 만능주의이다. 따라서 주5일 근무제에 따라 자동차를 가지고 너도 나도 야외로 나간다. 이때 주유소에 도착하면 대부분 이렇게 말을 …

  • 일본말에 덧 씌은 우리말
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 134

    날이 더우면 소매 없는 셔츠를 입는 여성이 많다. 이때 이 옷을 흔히 ‘나시’라고 부른다. 나시는 ‘소매없음’을 뜻하는 일본어 소데나시(袖無,そ…

  • 조련질을 아세요?
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 84

    수 년 전 일본에서 ‘이지메’라는 말이 한국에 상륙했다. 이지메에 해당한 마땅한 말이 없어 ‘집단 괴롭힘’이란 말을 사용하기 시작했다. 순수한 …

  • 고바위와 후까시, 지금도 사용하시나요?
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 277

    겨울철 눈이 많이 내려 아름다운 대전의 보문산 도로를 오르기란 쉽지 않다. 가다가 멈춰 서면 출발하기 어렵다. 이때 옆 자리에 앉아서 이렇게 말…

  • 금방 뽀록날 일을 가지고 뗑깡을 부리는 일본
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 73

    오래 전 부터 저 푸르고 맑은 동해물 앞바다에 독야청정 외롭게 떠 있는 고도의 섬 독도를 놓고 일본사람들이 종종 우리의 뇌관을 건드린다. 속상하…

  • 순 일본말이 한글로 전이된 사례
    등록자 편집실
    등록일 02.26 조회 86

    아래의 말 들은 순 일본말이지만 알면서도 쓰고, 또 몰라서도 쓴 것 들이다. 다 같이 꼼꼼히 살펴보고 이제부터라도 순화어로 사용하여야 겠다. 가…

최신뉴스


새로 올라온 댓글